|
เนื้อร้อง
จูงม้า
จูงม้า จูงม้า จูงไปที่น้ำตวง
**จกปลา จกปลา จก***ปลาฮิมมปลาจาด
ฮัม............
(ซ้ำ)
*** "จกปลา" อาการเอามือเข้าไปหาปลาตามหลืบหินในลำห้วย
ทำนองจับปลาด้วยมือเปล่า :-)
*** ปลาฮิม ปากจะคล้ายปลาฉลาม จะกินพวกตะไคร่น้ำ ดังนั้นจึงเอาไส้มา
ทำอาหารด้วย ส่วนปลาจาด ปากจะอยู่ส่วนหน้าสุดของปลา กินพวกสัตว์น้ำเล็กๆด้วย
เขาจึงไม่เอาไส้ปลาจาดมาทำอาหาร
ขอบคุณคุณมะกอกที่ช่วยอธิบายศัพท์เฉพาะที่ผมก็เพิ่งรู้เหมือนกันครับ
|
เกร็ดเพลง
คุณมะกอก หรือ
สหายมะกอก แต่งเพลงนี้ขึ้นที่ฐานที่มั่นแห่งหนึ่งในจังหวัดน่าน
ภาระกิจปฏิวัติอีกอย่างหนึ่งที่เขาทำ คือการจูงม้าไปขนผักขนเสบียง
อันเป็นที่มาของเพลงปฏิวัติแนวสุขนิยมเพลงนี้. :-)
หมายเหตุ : น้ำตวง
|